淡輪つつじ祭り開催、愛宕山はツツジ満開で盛り上がる。/The Tannowa Azalea Festival held, Mt. Atago is of its full bloom, visitors enjoyed series of performance on the stage.

毎年4月29日は淡輪のつつじ祭りが開催されます。13回を迎える今回は、爽やかな空の下、愛宕山のツツジ満開で祭りに大いに色取りを添えます。
淡輪地区のボランティアたちが屋台を出し、中高校吹奏楽、和太鼓、軽音楽サークルの舞台演奏もあり、愛宕山は人々で賑わいます。

The Tannowa Azalea Festival is an annual event on April 29th. This year marks the 13th, and under the beautiful blue sky, gives excitement not only Misakicho locals but the visitors from the distance.
Volunteers from Misakicho set up food stalls, and there are also performances by kids, high school brass bands, Japanese drum rolls and jazz sessions brought everyone smile.