関空ヨットレース2025を淡輪から優雅に眺める / A graceful view of the Kansai Airport Yacht Race 2025 from Tannowa

毎年恒例の関空一周ヨットレース。2025年は5月4日(日)に開催。淡輪山荘の近く、淡輪ヨットハーバーからも多くの艇がレースに参加しました。
五月晴れの下、関空を目指して風を掴みながら競い合うヨットの一群は、さながら洋上の貴婦人。
左手には淡路の島影、それに続く明石大橋。対岸には舞子・須磨から神戸まで、大パノラマが拡がります。

The annual Kansai Airport Yacht Race 2025, was held on Sunday, May 4th. Many yachts participated in the race from Tannowa Yacht Harbor, just below Tannowa Sanso.
Under the clear May sky, the group of yachts competing to catch the wind as they head to Kansai Airport are really eye shooting from the airplane landing and dispatching from the airport.
On the left is Awaji Island, and Akashi Kaikyo Bridge on the left. On the opposite, a panorama view stretches to Maiko and Suma and to Kobe city.

レース公示