さすが100年古民家！淡輪山荘は御手洗まで大正迎賓館の意匠を凝らしている
淡輪山荘は100年古民家だけあって、御手洗いもレトロな汲み取り式。いくら「当時のままが歴史を感じさせていい」と言っても、このままでは現代にそぐわない。リノベーションで変える場所なのですが。
しかしじっくりその造りをみると、大正迎賓館の意匠が凝らされ、風格すら感じさせられます。まずランプシェードが花の蕾を思わせる形。天井は竿縁天井（さおぶちてんじょう）。出入りの戸には黒竹の意匠が施され、元の所有者 竹中源助氏にちなんで、各所に「竹」を効果的に配しています。
そもそも昔は御手洗いをいろいろな名称で呼んでいました。ざっと上げれば、1）厠（かわや）2）ご不浄（ごふじょう）3）憚（はばかり）4）後架（こうか） 5）閑所（かんじょ）6）雪隠（せっちん）7）東司（とうす）。さしずめこの屋敷の端に配置されたこの場所は「閑所」でしょうか。そんな優雅な呼称がぴったりです。御手洗い一つをとっても、富豪の数寄が感じさせられる空間です。この風情をできるだけ残しつつ改修を進めていきたいと思います。
