淡輪山荘の屋根材をめくり、野地板の修復が進む
2025年8月22日、淡輪山荘の野地板の修復が着々と進んでいます。傷んだ野地板の屋根材をめくり、垂木がむき出しになった部分に、新たな野地板が張られて、100年古民家が大正迎賓館の趣を取り戻していきます。
Damaged roofing materials are being removed, repairs are progressing on the roof sheathing .
August 22, 2025: Exposed to our sight are the rafters. New roof sheathing is being installed in these areas, which is clean surface and horozontal to the ground, gives an impression of brand-new heritage treasure to our eyes.
