南西側和室の土壁、淡輪山荘の耐力壁として復活
2025年10月末、100年古民家 淡輪山荘の南西側和室の土壁が耐力壁として復活。耐震の役割も兼ねて、大正迎賓館にふさわしい熟練の左官仕事です。
The earthen wall of the southwest room has been repared as a load-bearing wall.
By the end of October 2025, the earthen wall of the southwest Japanese-style room at Tannowa Sanso, has repaired and are reborn as a load-bearing wall serving a seismic role as well. This skilled plastering work befits the Taisho Guest House to the present day.
