2025年11月26日、100年古民家でも淡輪山荘の水回りは現代風最新設備が搬入
淡輪山荘の水回りは現代風最新設備で！ 2025年11月26日、淡輪山荘の水回りに現代風最新設備が搬入されました。100年古民家とはいえ、キッチンも洗面も「大正迎賓館」にふさわしい機能を装備しています。 The facil …
2025年11月25日、100年古民家 淡輪山荘の勝手口の壁に耐震壁完成
淡輪山荘の勝手口の壁はラスカットの耐震壁 2025年11月25日、100年古民家 淡輪山荘の勝手口の壁にラスカットの耐震壁が仕上がりました。耐震対策に対しても、大正迎賓館の雰囲気を損なわない配慮が随所になされています。 …
2025年10月末、100年古民家 淡輪山荘の南西側和室の土壁が耐力壁として復活
南西側和室の土壁、淡輪山荘の耐力壁として復活 2025年10月末、100年古民家 淡輪山荘の南西側和室の土壁が耐力壁として復活。耐震の役割も兼ねて、大正迎賓館にふさわしい熟練の左官仕事です。 The earthen wa …
淡輪山荘の正面玄関は「大正迎賓館」の顔、その屋根の修復にも細心の注意が払われる
淡輪山荘の正面玄関の屋根の修復にも細心の注意が 100年古民家 淡輪山荘の正面玄関は「大正迎賓館」の顔、その屋根の修復にも細心の注意が払われます。屋根下の野地板や垂木も生かせる部分は活かしつつ、朽ちた個所を修復していきま …
2025年9月中旬には、淡輪山荘 正面玄関の壁が左官の技で美しく修復
淡輪山荘 正面玄関の壁が修復 2025年9月中旬には、淡輪山荘 正面玄関の壁が左官の技で美しく修復しました。それ以外にも外回りの壁が次々と本塗りされて、大正迎賓館の当時の趣が着々とよみがえっていきます。 Tannowa …
2025年9月13日、100年古民家 淡輪山荘の正面の野地板も改修が進む
100年古民家 淡輪山荘の正面の野地板も改修が進む 2025年9月13日、100年古民家 淡輪山荘の正面の野地板と垂木も改修が進んでいます。先に大幅にリノベーションされた海側部分に引き続き、淡輪山荘の顔となる玄関も野地板 …