2026年2月下旬、100年古民家 淡輪山荘の照明の電気工事も着々と進行
照明の電気工事も着々と進行 2026年2月下旬、100年古民家 淡輪山荘の照明の電気工事も着々と進行しています。屋外の門灯、屋内廊下の照明などは新たに取り付けます。 Electrical work for the lig …
2026年2月26日、100年古民家 淡輪山荘の傷んだ廊下、美しく修復終了
淡輪山荘の傷んだ廊下、美しく修復終了 2026年2月26日、100年古民家 淡輪山荘の傷んだ廊下、美しく修復終了されました。割れてささくれが目立つ部分を新たに切り欠いて入れ替え。修復材が「大正」と「令和」をつなげます。 …
2026年2月中旬、淡輪山荘の西端和室周辺の建具も大正迎賓館にふさわしく仕上がる
西端和室周辺の建具も大正迎賓館にふさわしく仕上がる 2026年2月中旬、淡輪山荘の西端和室周辺の建具も大正迎賓館にふさわしく仕上がってきました。湯川松堂作の戸板が公開空間との境界扉に使用され、雅な雰囲気を醸しています。 …
2026年2月5日、100年古民家 淡輪山荘の広間を飾る鶴の襖をすべて入れる
広間を飾る鶴の襖をすべて入れる 2026年2月5日、100年古民家 淡輪山荘の広間を飾る鶴の襖をすべて入れました。襖を締めて座敷ごとに鶴の飛翔を眺めると、往時の大正迎賓館の姿がよみがえってきます。 All Crane F …
2026年1月29日、大正迎賓館 淡輪山荘の広間のフローリングが完成
淡輪山荘の広間のフローリングが完成 2026年1月29日、大正迎賓館 淡輪山荘の広間のフローリングが完成。田の字の4つの座敷、全39畳がい連につながった様は壮観。 The flooring in the main hal …
2026年1月下旬、大正迎賓館 淡輪山荘の細部にわたり着々と補修終了
淡輪山荘の細部も着々と補修終了 2026年1月下旬、大正迎賓館 淡輪山荘の細部にわたり着々と補修終了。畳も新たに入れ、障子も美しく梁直されました。洗面も取往時のままに美しく補修。 Detailed repairs at …