100年古民家 淡輪山荘のリノベーションに向け、草刈りは続く

100年古民家 淡輪山荘のリノベーションに向け、周囲に群生する雑草の苦難の草刈りは続く!
The initial work for the renovation of the 100-year-old Tanoura Sanso is arduous weed-cutting of the premises.

淡輪山荘の苦難の草刈りは継続中。周囲、東西南北に広く広く群生する雑草。これもある意味、100年古民家をよみがえらせるためのリノベーションの準備です。
特にナルトサワギク。特定外来生物に指定されており、繁殖力が非常に強く、有毒なアルカロイド系の成分を含むため、生態系に悪影響を与える可能性があります。要注意!友人のアドバイスをもらい根ごと引き抜く、これがなかなかの重労働。しかし、1日かけてほぼ全体的にそれなりには刈ることができました。
「200年名家」目指して、今後の雑草対策を考えていかなければ。何かいい対策、教えて下さい。

With on-going termite measures coming to the end, you cannot leave the garden just as weeds overgrowing as spring to summer season when you think of the beatiful neibour surroundings and as a result it gives the impression that the house hass been abondoned without any cares.
Weeds grow so quickly all around as the soil here is so rich and temperature so pleasant so to the weeds as the land located on sunny hill.Therefore the first thing is the first, recover the plain looking on this precious housings.

Narcissus daisy, designated as a specified invasive species, has a very strong reproductive ability, and contains toxic alkaloid-based substances, therefore have a negative impact on the ecosystem too.
One of our farming specialists gave us the advice that the daisy must be pulled out from the root otherwise it comes back growing so rapidly. Hew. Be that as it may, we have completed the daisy pulling at least on the flat areas spending whole day. But the struggles seems never ending. Does anyone give us permanent solutions?